Como Aprender Um Novo Idioma

Aprender um novo idioma é muito gratificante, mas também desafiador, principalmente se você não tem os meios necessários para aprendê-la. Por exemplo, muitos não têm dinheiro para pagar um curso profissional na língua que querem aprender, outros vivem num local em que não se fala a língua que pretendem falar ou não estão rodeados de pessoas que falam a língua que desejam aprender, e ainda outros simplesmente queixam-se de não terem talento ou tempo para aprender uma nova língua por que a vida deles é muito atarefada ou acham que não são assim tão inteligentes.

Mas a verdade é que desde o advento da Internet, nunca foi tão fácil na história humana aprender qualquer língua que quiser. Na realidade nunca na história humana foi tão fácil aprender qualquer coisa como agora, inclusive de graça até.

Ou seja, se você quiser realmente aprender um novo idioma, essa é a melhor altura para fazer isso e neste artigo vou lhe mostrar algumas dicas que resultaram comigo quando aprendia o Inglês e o Francês e que certamente será de grande ajuda para si também.

Mas antes de me aprofundar neste assunto eu recomendo que leia o meu artigo Como Ser Mais Produtivo e Como Adquirir Uma Nova Habilidade, já que as dicas que dou nesses dois artigos associadas as dicas deste artigo aqui lhe darão uma grande vantagem para aprender qualquer idioma. Então, vamos lá...

N.B: As dicas desse artigo não substituem ter aulas com professores fluentes e dotados no idioma de interesse. Elas são apenas uma alternativa razoável para quem não tem condições de frequentar um curso profissional...

#1 - Conhecer-se bem.

Cada um tem uma maneira diferente para aprender e precisa descobrir qual é a sua para se adaptar ao aprendizado. Alguns aprendem melhor só escrevendo e lendo. Outros só aprendem ao fazer algo, outros escutando e várias pessoas combinam todas essas formas de aprendizagem. 

E você? Qual a melhor forma de VOCÊ aprender esse idioma? Qual o SEU melhor período de aprendizagem? Você aprende melhor lendo, assistindo video-aulas ou presencialmente? Aprende melhor de manhã, a tarde ou a noite?

Faça a si mesmo essas perguntas a fim de saber qual a melhor forma de aprendizagem que resulta consigo. Caso contrário, só estará perdendo tempo, pois corre o risco de adotar um método de aprendizagem que não lhe trará assim tantos resultados.

#2 - Escolha idiomas mais fáceis de aprender

Muitos têm receio de aprender certos idiomas por que, a princípio, eles parecem ser difíceis demais. Nesse caso, por que não escolhe aprender idiomas que sejam primos do Português? Esses são mais fáceis por que surgiram da mesma língua mãe: o Latim.

Você pode aprender o espanhol, italiano, francês, catalão, galego, provençal e romeno, pois essas línguas têm gramática e pronúncias similares a muitas palavras portuguesas, pelo que será mais fácil aprender esses idiomas.

Após isso, você verá que será mais fácil aprender outros idiomas que antes pareciam ser bem difíceis.

#3 - Use a tecnologia a seu favor

Como disse no início deste artigo, nunca antes foi tão fácil aprender um novo idioma. Isso porque são muitos os recursos que temos a nossa disposição para aprender um novo idioma e a Internet é uma delas.

Basta fazer uma pequena pesquisa no Google e encontrará milhares de conteúdos de qualidade - pagos e grátis - que lhe ajudarão a aprender qualquer idioma de forma simples e eficaz.

Por exemplo, você pode se inscrever nalgum canal do Youtube voltado ao aprendizado do idioma que quer aprender.

Você pode também fazer bom uso do seu computador ou telemóvel para aprender um idioma novo. Instale aplicativos como o JW Language, Duolingo, Babel, Busuu ou o EWA English que são os aplicativos mais usados para aprender idiomas.

O melhor desses aplicativos é que, para alguns deles, você pode aprender mesmo que não tiver internet e a qualquer momento do dia. Por exemplo, para quem acha que não tem tempo, o Duolingo tem uma opção que lhe permite dedicar de 5 min à 30 min por dia para aprender. Dessa forma, você pode aprender quando estiver a caminho do serviço, no período de intervalo na escola ou enquanto seu bebé estiver a dormir. 

#4 - Aprenda o novo idioma aos poucos

É normal querermos correr com a língua logo no início e tentar aprender num só dia o que deveríamos aprender em uma semana. Mas a longo prazo isso lhe será prejudicial. Vai perceber que ficará mais baralhado e muito provavelmente vai esquecer o que estudou com muito mais frequência.

Recomendo que aprenda ou adapte-se a essa nova língua aos poucos e comece pelo tema que considera ser mais fácil aprender. Eu por exemplo costumo seguir a listagem abaixo:

1 - Aprender os números por serem mais fáceis;

2 - Aprender as frases de conversação mais frequentes;

3 - Aprender os verbos mais comuns e suas conjugações;

4 - Aprender pelo menos 10 Palavras novas por dia;

5 - Formular frases com esses números, verbos e palavras novas no meu dia a dia.

No início não recomendo que se preocupe muito com a gramática. O importante é começar a ter uma noção do novo idioma. Só depois de ter um pequeno craquejo nessa nova língua é que me preocupo mais com a gramática.

#5 - Pratique esse idioma no seu dia a dia

Esse último passo é muito importante por que, de nada adianta cumprir com os passos anteriores se você simplesmente não vive ou pratica esse idioma novo com alguém fluente todos os dias.

Embora é muito mais fácil evoluir se viver numa localidade cuja maioria fala esse idioma, você pode ainda assim evoluir se praticar todos os dias com alguém que já domina bem o idioma que está a aprender. Dessa forma, com as correcções que essa pessoa lhe dará saberá onde precisa melhorar e o quanto já progrediu.

E se na sua localidade não tiver nem mesmo uma única pessoa que fala o idioma de seu interesse? Bem, essa pessoa não precisa de viver exactamente na sua localidade. Você pode ligar para alguém que já domina bem o idioma que está a aprender para praticar por alguns minutos por dia.

Procure falar com pessoas próximas de si se conhecem alguém que fala o idioma de seu interesse e faça amizade com essa pessoa ou procure entrar em grupos de Facebook ou Whatsapp de falantes desse idioma. Apenas seja cauteloso ao escolher quem irá ajuda-lo. Muitos podem até ser bem fluentes, mas são más companhias.

#Bonus: Outras formas de melhorar

1 - Não estude várias línguas ao mesmo tempo.  A longo prazo só lhe vai baralhar e no final não vai conseguir ser fluente em nenhuma delas.

2 - Aprenda a cantar uma música no novo idioma. Essa é uma das melhores formas de aprender. Mas tenha cuidado por que as vezes a gramática das músicas estão erradas ou pode aprender mais calão do que deveria. Então muito cuidado ao escolher a música que vai cantar.

3 - Assista a canais de Televisão, canais do Youtube, filmes, séries, desenhos animados ou ouça audio  no novo idioma por pelo menos 10 minutos todos os dias. E não importa muito se você está a entender o que dizem nestes canais ou não. O mais importante é acostumar seu ouvido as pronúncias e sotaque do novo idioma.

4 - Leia jornais, revistas e outros artigos no novo idioma e tenha sempre um dicionário a mão quando fizer isso. Dessa forma você aperfeiçoará seu vocabulário no novo idioma. Se não tiver um dicionário você pode fazer comparações com o mesmo artigo na sua língua nativa. As Testemunhas de Jeová publicam artigos em mais de 1000 idiomas e até têm uma página intitulada Dicas Para Aprender Um Novo Idioma. Você pode baixar a actividade em PDF do site ou ler um dos artigos no site em duas línguas e fazer comparações.

Eu também publico meus artigos em Inglês. Se esse é o seu idioma de interesse, você pode ler este artigo e muitos outros em Inglês e fazer comparações. Ler o mesmo texto em duas línguas lhe ajudará a aprender melhor.

E aí? O que você achou destas dicas? Esse artigo levou muito tempo para ser escrito, pelo que agradecia que deixasse o seu comentário, opinião ou sugestão abaixo e partilhasse esse artigo com outras pessoas como uma forma de agradecimento e encorajamento para fazer mais artigos como este e até uma próxima 😁😁😁

Como Ser Mais Produtivo